临江仙 山矾

译文

原本是天上玉玚所种，什么时候又驻留在云车之上。檀色的花蕊、粉色的脸颊，两者都盈盈动人。香气迷醉了两只稚嫩的蝴蝶，熏扰了一林的黄莺。亲手折下一枝来询问，相比之下在月宫秋天的清冷中怎么样呢？东君（司春之神）格外用心且殷勤。朦胧的烟月照耀着，柳风轻缓地吹拂着。

注释

玉玚（yù chàng）

一种美玉，常被用以比喻美好的事物。在诗中形容山矾花的高贵品质。

云軿（yún píng）

仙人所乘之车。这里用以描绘山矾花仿佛是从天上而来，增添了其神秘的色彩。

檀心（tán xīn）

檀木的花蕊，常用来形容花蕊的颜色为檀色，给人以典雅的感觉。

粉颊（fěn jiá）

粉色的脸颊，比喻花瓣的颜色像少女的脸颊一样粉嫩，形象地描绘出山矾花的娇艳。

东君（dōng jūn）

司春之神，代表着春天。在诗中象征着春天的生机和活力，体现了作者对春天的赞美。

赏析

这首词从写作手法来看，运用了拟人的手法，如‘东君着意更殷勤’，将东君拟人化，赋予其人的情感和行为，生动地表现出春天的活力和生机。情感表达上，通过对山矾花的描绘，流露出对自然美景的喜爱和赞美之情，同时也可能蕴含着对美好事物易逝的感慨。意境营造上，描绘了一幅朦胧、清幽的画面，‘朦胧烟月㬉，骀宕柳风轻’，营造出一种柔和、静谧的氛围。主题思想上，以山矾花为载体，表达了对自然的敬畏和对生活的热爱。

速览

《临江仙 山矾》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、拟人、咏物。本是玉玚天上种，几时还驻云軿。 檀心粉颊两盈盈。 香迷双嫩蝶，熏恼一林莺。 手折一枝相借问，何如蟾阙秋清。 东君着意更…