沁园春 梅花道人题骷髅图澹归嗤其鄙陋为别作七首乃词异而所见亦不相远反其意作四阕正之 其四

译文

想问庄子，你那随意之言是徒劳地凭吊，笑你又懂得什么呢。既然让我认为是这样，又怎么能避免这种情况，像你所说的那样，又何必这样做呢。幸好还没有凋零，先就已经飘荡了，终究还是像鱼被困在死水的岸边。早早地就辜负了，那桃花盛开的春水，杨柳依依的秋堤。想要抛弃却不知交付给谁。真的是躲避影子，只有银灯在浪中吹拂。即使是一枕蝴蝶的轻盈，还会黏着粉翅，三眠的蚕安稳，仍然会招惹缫丝。离去则难以挽留，留下原本就难以拒绝，一线纹路生出玩月犀。只有片刻的时间，忍受着板桥的霜迹，茅店的荒鸡。

注释

蒙庄（méng zhuāng）

指庄子，战国时期道家学派的代表人物，名周，字子休，宋国蒙人。他的思想主要体现在《庄子》一书中，其学说涵盖哲学、文学、美学等多个领域。

卮言（zhī yán）

指随意之言，出自《庄子·寓言》‘卮言日出，和以天倪’，庄子认为这种言论如同酒器，满则倾，空则仰，随物而变，出于自然。这里作者用‘卮言枉吊’表达对庄子凭吊行为的质疑。

奚为（xī wéi）

何为，为什么。在词中表达对庄子所说观点的反问，即为什么要这样做。

缫丝（sāo sī）

把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。这里用蚕茧引出对生命的思考，如同蚕茧般被束缚又最终被抽出，暗示生命的无奈。

赏析

这首词在文学手法上运用了反问的修辞手法，如‘既使我其然，焉能免此，如君之说，抑又奚为’，增强了语气和情感的表达。情感表达上，既有对骷髅图所蕴含的人生哲理的思考，又有对生命短暂和无常的感慨。意境营造上，通过描绘凋零、飘荡的景象，营造出一种凄凉、无奈的氛围。主题思想方面，探讨了生与死、虚与实等哲学问题，同时也流露出对人生的无奈和对时光流逝的惋惜。

速览

《沁园春 梅花道人题骷髅图澹归嗤其鄙陋为别作七首乃词异而所见亦不相远反其意作四阕正之 其四》是明代诗人王夫之的作品，主题为哲理、感慨、凄凉、无奈。为问蒙庄，卮言枉吊，笑尔何知。 既使我其然，焉能免此，如君之说，抑又奚为。 幸未凋零，先为飘荡，究竟鱼还死水湄。 早辜…