菩萨鬘 述怀

译文

将万千心思都抛却，留下一颗孤独的心倍感寒冷。镜中的花开花落原本就没有真实的影子。只有那一丝牵挂尚存。整个齐州都如同万点烟雾般。那苍烟无法飞起。花朵飘落随着流水而去。就算石头腐烂海水枯竭，我的这颗孤独的心依然是孤独的。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是泛指广阔的世界。

齐州

古代指中国。此处借指整个天下，描绘出一种广阔的景象。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的手法，如‘镜花开落原无影’，将镜花比作虚幻的事物，形象地表达了世间万物的无常。情感表达上，通过描绘孤独、冷漠的心境，流露出作者内心的孤寂与无奈。意境营造方面，‘齐州万点烟’营造出一种广阔而迷茫的氛围，‘苍烟飞不起’则增添了一种压抑的感觉。主题思想上，可能是在表达作者在纷繁复杂的世界中，坚守着那一丝牵挂，同时又深深感受到孤独的存在，对人生的无常和坚韧进行了思考。

速览

《菩萨鬘 述怀》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、孤寂、无常。万心抛付孤心冷。 镜花开落原无影。 只有一丝牵。 齐州万点烟。 苍烟飞不起。 花落随流水。 石烂海还枯。 孤心一点孤。