祝英台近 残梅
有馀香，无别意，难向东风说。
前夜朦胧，一晌邀霜月。
元来却上柳梢，平沈碧海，拚不管、幽芳凄绝。
情无歇，苦禁断雨斜阳，望寻香冻蝶。
漫无消息，归燕空饶舌。
便判取艳坠珠楼，烟飞紫玉，也难待、杜鹃啼血。
前夜朦胧，一晌邀霜月。
元来却上柳梢，平沈碧海，拚不管、幽芳凄绝。
情无歇，苦禁断雨斜阳，望寻香冻蝶。
漫无消息，归燕空饶舌。
便判取艳坠珠楼，烟飞紫玉，也难待、杜鹃啼血。
译文
还残留着香气，没有别样的心意，难以向东风诉说。前一夜朦胧之中，片刻间邀来了霜月。原来它却爬上了柳梢，沉入了碧海，甘愿不管那幽芳凄绝的景象。情感没有停歇，苦苦禁受着雨打斜阳，望着寻找香气而冻僵的蝴蝶。毫无消息，归来的燕子徒然饶舌。即便判定它艳丽地坠落在珠楼，如烟般飞起紫玉般的花瓣，也难以等待杜鹃啼血。
注释
- 馀香（yú xiāng）
- 残留的香气，‘馀’意为剩余、残留。
- 一晌（yī shǎng）
- 片刻、一会儿，古时表示时间的短暂，‘晌’指一会儿的时间。
- 元来（yuán lái）
- 原来、起初，‘元’有起初、本来之意。
- 平沈（píng chén）
- 平静地沉入，‘平’表示平静、安稳，‘沈’同‘沉’，意为沉入水中。
- 拚不管（pīn bù guǎn）
- 甘愿不管，‘拚’同‘拼’，有甘愿、不惜之意，‘管’意为管理、过问。
赏析
此词从残梅入手，通过对残梅的描绘，表达了一种深沉的情感。意境上，营造出一种凄清、孤寂的氛围，如‘前夜朦胧，一晌邀霜月’，将残梅置于朦胧的夜晚和霜月之下，增添了其凄凉之感。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘元来却上柳梢，平沈碧海，拚不管、幽芳凄绝’，赋予残梅以人的情感和行为，使残梅的形象更加生动。情感表达上，通过对残梅的怜惜和对其命运的感慨，抒发了作者内心的孤独、无奈和对美好事物消逝的痛惜。主题上，以残梅为载体，表达了对时光流逝、生命短暂的思考。
速览
《祝英台近 残梅》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、婉约、咏物。有馀香，无别意，难向东风说。 前夜朦胧，一晌邀霜月。 元来却上柳梢，平沈碧海，拚不管、幽芳凄绝。 情无歇，苦禁断雨斜阳…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品