满庭芳 初夏
颗颗梅珠，条条菖叶，不须更怨春归。
垂杨风软，练鹊一双飞。
自爱芳塘素影，与波光、上下争晖。
闲日永，新来病浅，相赏莫相违。
当年还似此，年华虽老，不道今非。
问灵均，去后谁剪荷衣。
日暮轻云凝绿，遥天回、笑揖湘妃。
还应有，芙蓉出水，妆点钓鱼矶。
垂杨风软，练鹊一双飞。
自爱芳塘素影，与波光、上下争晖。
闲日永，新来病浅，相赏莫相违。
当年还似此，年华虽老，不道今非。
问灵均，去后谁剪荷衣。
日暮轻云凝绿，遥天回、笑揖湘妃。
还应有，芙蓉出水，妆点钓鱼矶。
译文
一颗颗梅子像珍珠般圆润，一条条菖蒲叶子细长，不必再去怨恨春天已经归去。垂杨在微风中柔软地摇曳，成双成对的白鹊在飞翔。我喜爱那池塘中荷花的素净身影，与波光相互映照争辉。悠闲的日子悠长，近来病情有所减轻，一起欣赏这美景不要违背。当年的情景还和现在一样，年华虽然老去，但不要说现在的情况和过去不同。询问屈原，他离去之后还有谁来裁剪荷叶衣裳。傍晚时分，轻云凝聚成绿色，遥远的天空回望着，仿佛在向湘妃微笑致意。还应该有，荷花从水中长出，装点着钓鱼的岩石。
注释
- 颗颗梅珠（kē kē méi zhū）
- 形容梅子像一颗颗珍珠般圆润。
- 条条菖叶（tiáo tiáo chāng yè）
- 描绘菖蒲叶子细长的样子。
- 练鹊（liàn què）
- 一种白色的喜鹊，常被视为吉祥之鸟。
- 灵均（líng jūn）
- 屈原的字，这里借指屈原，表达对其的敬仰和怀念。
- 湘妃（xiāng fēi）
- 传说中舜的妃子娥皇和女英，常被用来指代与湘水相关的神话人物或情感。
赏析
这首词意境优美，通过对初夏自然景色的描绘，展现出一种宁静、悠然的氛围。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘颗颗梅珠，条条菖叶’，生动地写出了初夏的景物特征。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，如‘年华虽老，不道今非’，又有对自然美景的喜爱和欣赏，如‘自爱芳塘素影，与波光、上下争晖’。从主题思想来看，表达了作者在初夏时节对生活的感悟和对自然的敬畏之情。
速览
《满庭芳 初夏》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、自然、时光。颗颗梅珠，条条菖叶，不须更怨春归。 垂杨风软，练鹊一双飞。 自爱芳塘素影，与波光、上下争晖。 闲日永，新来病浅，相赏莫…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品