如梦令 写恨

译文

恩情深厚如同玉簪金管般珍贵。忧愁全都消逝如同玉鱼金碗般干净。不要说只有今生才有这样的情感，即使万岁之寿也难以消除这春天的愁恨。眼中含着泪水。眼中含着泪水。泪珠零零散散如同珠串一般。

注释

玉簪金管

玉制的簪子和金属的管乐器，常用来比喻珍贵的物品或美好的事物，这里指恩情深厚。

玉鱼金椀

玉制的鱼形器具和金制的碗，常用来象征忧愁的消逝，这里是一种夸张的说法，强调忧愁尽去。

万岁

万年，极言时间长久，这里表示即使寿命很长也难以消除春恨，突出愁恨的持久。

泪眼

眼中含着泪水，形象地描绘出主人公内心的痛苦和悲伤，通过这一细节展现其情感的深度。

珠串

珍珠串成的链子，这里用‘零零珠串’比喻泪珠，生动地表现出泪珠的零散和主人公的悲伤之情。

赏析

此词在文学手法上，通过对比来突出情感。‘恩重’与‘愁尽’形成鲜明对比，展现出情感的复杂变化。情感表达上，将愁恨描绘得深沉而持久，‘莫道只今生，万岁难消春恨’一句，强调了愁恨的难以消解，情感真挚而强烈。意境营造上，以‘泪眼’‘零零珠串’等意象，营造出一种凄婉、哀怨的意境，让读者能深刻感受到主人公内心的痛苦。主题思想方面，主要表达了一种深深的愁恨之情，可能是爱情中的纠葛或人生的不如意，使主人公陷入深深的痛苦之中。

速览

《如梦令 写恨》是明代诗人王夫之的作品，主题为言情、哀怨、意象鲜明、情感深沉。恩重玉簪金管。 愁尽玉鱼金椀。 莫道只今生，万岁难消春恨。 泪眼。 泪眼。 题颗零零珠串。