如梦令 春闺

译文

丢弃了瓶中的花，花蒂变得柔软。静静地坐着等待盘香的线燃尽。没有看到想要的景象也就算了，门外黄莺忙碌蝴蝶纷乱。是谁卷起了呢？是谁卷起了呢？原来是那一幅画帘上的银蒜。

注释

瓶花（píng huā）

插在瓶子里的花，是古代闺阁中常见的装饰，常用来寄托女子的情感。

盘香（pán xiāng）

一种螺旋状的香，燃烧时间较长，常被用于计时或营造氛围。

银蒜（yín suàn）

银制的蒜形帘钩，古代挂帘的器具，这里用‘银蒜’来指代画帘，增加了画面的美感和精致感。

赏析

这首词从生活中的细节入手，通过对抛却瓶花、等待盘香、门外莺蝶等景象的描绘，营造出一种静谧而略带寂寥的意境。写作手法上，以细腻的笔触刻画人物的内心感受，如‘坐待盘香线断’，表现出等待中的焦急与无奈。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有对眼前景象的无奈，体现出一种淡淡的忧伤。主题上，以闺中女子的生活琐事为线索，展现了她们内心的世界。

速览

《如梦令 春闺》是明代诗人王夫之的作品，主题为闺情、静谧、细腻、时光。抛却瓶花蒂软。 坐待盘香线断。 不见也还休，门外莺忙蝶乱。 谁卷。 谁卷。 一轴画帘银蒜。