谒金门 示意有授

译文

内心的思绪幽幽暗暗。斜倚着枕头从梦中醒来，已是破晓时分。抬头低头间，天地间霜月皎洁。此时心中的愁绪有多少呢。想要洗净那辽阔的天空，天空却如此遥远。衣袖里的青色虹光袅袅飘动。希望凭借着它一挥，能直达天际。不要让闲愁萦绕心头。

注释

欹枕（qī zhěn）

斜靠着枕头，形容人在困倦或慵懒状态下的姿势。

俯仰（fǔ yǎng）

抬头和低头，这里表示环顾天地，体现出对周围环境的观察和感慨。

青虹（qīng hóng）

青色的虹，在古代常被视为祥瑞或神秘的象征，这里可能暗示着词人内心的某种抱负或力量。

相倩（xiāng qiàn）

希望、请求的意思，表达了词人希望借助某种力量来实现自己的愿望。

云汉（yún hàn）

银河，常用来指代天空或高远之处，这里体现出词人想要到达高远境界的愿望。

赏析

从文学手法上看，整首词通过细腻的描写和生动的意象营造出一种幽微、惆怅的氛围。如‘幽绪悄’直接点明内心的幽微情绪，‘霜月皎’则以皎洁的霜月烘托出清冷的意境。情感表达上，词人将自己内心的愁绪与对天空的描绘相融合，表达出一种无法排遣的惆怅之感。意境营造上，‘俯仰乾坤’展现出宏大的天地背景，与‘幽绪悄’形成鲜明对比，更凸显出内心的渺小与哀愁。主题思想方面，主要表达了词人在特定情境下的忧愁以及对摆脱忧愁的渴望。

速览

《谒金门 示意有授》是明代诗人王夫之的作品，主题为抒情、惆怅、意境宏大、借景抒情。幽绪悄。 欹枕梦回分晓。 俯仰乾坤霜月皎。 此际愁多少。 欲洗长空天杳。 袖里青虹光袅。 相倩一挥云汉表。 莫打闲之绕。