渔家傲 翠涛作煨榾柮诗索和以词代之六首 其三

译文

在双髻峰的山头，上千棵树木像白色的绢帛。轻松钟乳像玲珑的罩子一般。大家相聚在一起围着土灶。心中忧愁得要倒下。如今却回忆起忧愁的时候也是美好的。不埋怨春天来得不早。春天的云朵害怕遮挡了邯郸的道路。过去的梦难以实现，人却越来越老。流莺的叫声令人烦恼。凭借谁来唤醒那连接天际的野草。

注释

双髻（jì）峰

形状像古代女子发髻的山峰，这里特指某一座特定的山峰。

缟（gǎo）

白色的生绢，这里形容树木像白色的绢帛一样。

团圞（luán）

圆貌，这里形容大家围坐在一起的样子，表现出一种团聚的氛围。

融和

暖和，这里指春天的温暖气息。

邯郸道

战国时赵国的都城邯郸的道路，常被用来比喻人生的道路或追求功名的途径。

赏析

这首词在文学手法上，运用了生动的景物描写，如‘双髻峰头千树缟’，将山峰上的树木比作白色绢帛，形象地展现出树木的洁白和繁茂，给人以强烈的视觉冲击。意境营造上，营造出一种孤寂、忧愁的氛围，从‘相聚团圞围土灶’的热闹到‘愁欲倒’的忧愁转变，再到‘流莺恼’的内心烦躁，层次分明。情感表达上，通过回忆过去的忧愁和对现实的感慨，表达出作者内心的复杂情感，既有对时光流逝的无奈，又有对过去生活的怀念。主题思想上，或许是在感叹人生的起伏和变迁，以及岁月对人的影响。

速览

《渔家傲 翠涛作煨榾柮诗索和以词代之六首 其三》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、回忆、孤寂。双髻峰头千树缟。 轻松钟乳玲珑罩。 相聚团圞围土灶。 愁欲倒。 而今却忆愁时好。 不怨融和春不早。 春云怕障邯郸道。 …