金人捧露盘 和曾纯甫春晚感旧韵

译文

古老的崧台，皇宫的双阙已杳无踪迹。回忆往昔潮水涨平，细浪缓缓流淌。当年龙舟竞渡、战马奔驰的场景，依然如同先帝的玉花骢那样威风。那愤怒得头发竖起、帽子顶起的情景，军旗一挥如流星坠落，鲜血将蛟龙斩杀得鲜红。怨恨那苍梧之地，班婕妤的笔落泪，白日沉沦在瘴气云雾之中。更有那孤雁背飞，身影如飘蓬般孤寂。今生就这样过去了，魂魄归来也只能在旧日的离宫。青苔残留在碧绿的瓦上，鸳鸯破碎，蔓草在春风中摇曳。

注释

崧台

指崧山之台，古代常作为宫廷或重要建筑的象征。

双阙

皇宫门前两边供瞭望的楼，借指皇宫。

玉花骢

唐玄宗的名马，这里借指先帝的威严和辉煌。

苍梧

苍梧山，相传舜帝葬于此，常用来指代逝去的先帝或悲伤之地。

班管

班婕妤所用的笔，班婕妤失宠后常以笔落泪，这里借指女子的哀怨。

赏析

这首词意境苍凉悲壮。从写景角度，‘古崧台，双阙杳无踪。忆潮平、细浪溶溶’描绘出往昔繁华已消逝，只剩平淡的自然景象，与后文的激烈场景形成鲜明对比，营造出一种物是人非的氛围。写作手法上，运用了对比，如往昔的盛景与如今的荒凉对比，突出了时光的变迁和历史的沧桑。情感表达上，通过‘冲冠发指’‘怨苍梧’等词句，抒发了对过去的怀念、对历史变迁的感慨以及内心的悲愤之情。主题上，以宫廷的兴衰为背景，表达了对时光流逝、繁华不再的深沉思考。

速览

《金人捧露盘 和曾纯甫春晚感旧韵》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。古崧台，双阙杳无踪。 忆潮平、细浪溶溶。 龙舟渡马，依然先帝玉花骢。 冲冠发指，旗挥星落，血斩蛟红。 怨苍梧，班管泪，…