贺新郎 寒食写怨

译文

绵山上的飞乌充满怨恨。更有那像龙蛇般的人物，追随四海，一时间惊散。回首那五云缭绕、金粟遍地的地方，却不见那骑着玉骢、流着珠汗的身影。只见那满地的苍烟撩乱。酒已冷却，饧糖的香气也不要说了，梦中的石泉、槐火都成了虚幻。棠梨杜梨下的雨，令人离肠寸断。望着岳云回望莲花山，充满了凄凉。延陵的十字街头，难以酬答那幽微的心愿。去年在杯浆中浇洒泪水之后，甘愿交付给寒螀在莎草馆中悲鸣。正在这夜雨之中，松杉已经绿满。那一条铺满苍苔的小径，行迹已杳然不见，想象着鸺鹠在夜里哭泣，鼯鼠和鼪鼠逃窜。一寸寸的草都已凋零，春天的阳光也如此短暂。

注释

绵上（mián shàng）

绵山，在今山西介休东南，春秋时晋文公重耳曾避祸于此。

龙蛇

此处比喻追随四海的人物，如龙蛇般灵活、迅疾，又暗示他们的离散。

玉骢（yù cōng）

白色的骏马，常用来指代骏马或骑马的人，这里可能指昔日的友人或恋人。

饧香（táng xiāng）

糖的香气，寒食节有吃饧糖的习俗，此处借指寒食节的氛围。

鸺鹠（xiū liú）

一种猫头鹰，常出没于夜晚，这里用来渲染夜晚的凄凉氛围。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了丰富的意象，如'绵上飞乌'、'苍烟'、'棠杜雨'等，营造出了凄凉、哀怨的氛围。情感表达上，通过对往昔繁华景象的回忆与现实的凄凉对比，深刻地表达了词人的怨恨与离情别绪。意境营造方面，'岳云回望莲花巘'等描写，展现出广阔而苍凉的画面，使读者仿佛身临其境。主题思想上，以寒食节为背景，抒发了对逝去时光和故人的思念，以及人生的无常和无奈。

速览

《贺新郎 寒食写怨》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、对比、寒食。绵上飞乌恨。 更龙蛇、追随四海，一时惊散。 回首五云金粟地，不见玉骢珠汗。 但扑地、苍烟撩乱。 酒冷饧香休道也，梦石泉…