渡淮河寄平一

译文

天色与波涛混为一体，河岸的阴云环绕着村庄房舍。远处汉祖庙看起来很微小，江陵的水洲也隐隐约约。树木高耸如云，已经很是茂密，天色时明时暗像是相互抗拒。

注释

匝

环绕。读音：zā

渚

水中小块陆地。读音：zhǔ

森

形容树木多而繁密。

郁

阴暗的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗主要运用了白描手法，如‘天色混波涛，岸阴匝村墅’，简洁而生动地勾勒出淮河一带的景色。在情感表达方面，全诗透着一种淡淡的惆怅与迷茫之感，通过对眼前淮河景色的描绘，景中含情。在意境营造上，诗中描绘出一种朦胧、悠远的意境，像‘微微汉祖庙，隐隐江陵渚’，将远处的汉祖庙和江陵渚描写得若隐若现，给人一种神秘而又略带孤寂的感觉。主题思想上，借淮河之景表达了诗人复杂的心绪，也许是旅途的感怀，也许是对世事无常的喟叹。

速览

《渡淮河寄平一》是唐代诗人祖咏的作品，主题为写景、惆怅、白描、旅途。天色混波涛，岸阴匝村墅。 微微汉祖庙，隐隐江陵渚。 云树森已重，时明郁相拒。