题远公经台

译文

兰若寺没有什么人前来，真正的高僧出来的次数也非常少。苔藓蔓延到了讲经说法的坐席上，云雾沾湿了坐禅僧人的衣服。山涧中的老鼠爬上了香案，山中的蝉在竹门处鸣叫。世间长久都见不到这样的情景，岂止是让人暂时忘记了回去。

注释

兰若

梵语‘阿兰若’的省称，原意是森林，引申为寂静处、空闲处，泛指一般的佛寺。

真僧

戒律精严、道行高深的和尚。

行道

此处指讲经说法等佛事活动。

坐禅

佛教指排除一切杂念，静坐修行。

香案

放置香炉等供品的桌子。

竹扉

用竹子做的门。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了白描的手法，如‘苔侵行道席，云湿坐禅衣。涧鼠缘香案，山蝉噪竹扉’几句，细腻地描绘出远公经台的清幽、静谧且略显荒僻的景象，没有过多的修饰，简单几笔勾勒出画面。在情感表达方面，诗人通过对经台的描写，表达出一种对这种静谧、与世隔绝的氛围的向往与倾慕。在意境营造上，诗中描绘出一个少有人至、充满自然生机的经台环境，苔、云、涧鼠、山蝉等意象的组合，营造出一种清幽、寂寥、超尘脱俗的意境。主题思想上，表达了对远公经台这样的禅修之地的特殊情感，既有对其宁静氛围的喜爱，也有对尘世喧嚣的一种潜在的厌弃。

速览

《题远公经台》是唐代诗人祖咏的作品，主题为写景、清幽、禅意、静谧。兰若无人到，真僧出复稀。 苔侵行道席，云湿坐禅衣。 涧鼠缘香案，山蝉噪竹扉。 世间长不见，宁止暂忘归。