江南旅情

译文

楚地的山峦望不到尽头，回乡的道路是这般的萧条。晴天时可以看到海上的景色好像有雨，夜晚听着江水声如同听到涨潮。佩剑留在了南斗星附近，家书要寄往北方却是路途遥遥。想要告诉家人家乡空潭边的橘子已经成熟，却没有信使可以带到洛阳桥边。

注释

极

尽头，穷尽。

劒

同'剑'，jiàn，古代兵器。

南斗

星宿名。

媒

媒介，这里可理解为信使。

洛桥

洛阳桥，指代家乡。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索又略带思乡的氛围。诗的开头以楚山无尽，归路萧条奠定了全诗的情感基调，展现出一种路途遥远、前途未卜的茫然之感。写作手法上，颔联'海色晴看雨，江声夜听潮'通过视觉与听觉相结合的描写，晴日看海似有雨意，夜晚听江声如同潮涌，将景色描写得细腻而富有层次感，对仗工整，增强了诗句的表现力。颈联'劒留南斗近，书寄北风遥'运用对比，剑留之地近而家书欲寄之地远，深刻地表达出诗人客居他乡的无奈与思乡之情。情感表达方面，全诗弥漫着浓郁的思乡之愁以及羁旅的孤寂。主题思想围绕着江南旅途中的所见所感，表达出对家乡的思念以及漂泊在外的孤独。

速览

《江南旅情》是唐代诗人祖咏的作品，主题为思乡、羁旅、孤寂、写景。楚山不可极，归路但萧条。 海色晴看雨，江声夜听潮。 劒留南斗近，书寄北风遥。 为报空潭橘，无媒寄洛桥。