沛中怀古
花傍高楼日傍杨，帝家居处本无方。
一州亦属君臣地，大统宁分父母乡。
黑夜吼龙蛇草湿，碧天低雁马台荒。
今朝沛里浮云外，古驿鸟歌归路长。
一州亦属君臣地，大统宁分父母乡。
黑夜吼龙蛇草湿，碧天低雁马台荒。
今朝沛里浮云外，古驿鸟歌归路长。
译文
花朵靠近高楼，太阳靠近杨树，皇帝居住的地方原本就没有固定的地方。一个州也是属于君臣的地方，大一统的政权难道还要区分父母的故乡吗？黑夜中龙蛇在草丛中吼叫，湿润的草地，碧天之下，雁群飞过，马台荒芜。如今在沛县的浮云之外，古老的驿站鸟儿歌唱，回家的路很长。
注释
- 沛（pèi）
- 沛县，古代地名，在今江苏沛县。
- 无方（wú fāng）
- 没有固定的地方，形容帝王居所的不固定。
- 龙蛇（lóng shé）
- 这里比喻在黑夜中出没的神秘生物，增添了意境的神秘色彩。
- 马台（mǎ tái）
- 古代的马厩或供骑马的高台，在诗中代表曾经的繁华之地如今已荒芜。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘花傍高楼日傍杨’与‘帝家居处本无方’的对比，突出了帝王居所的无常。在情感表达上，既有对历史变迁的感慨，又有对故乡的眷恋之情。意境营造方面，‘黑夜吼龙蛇草湿，碧天低雁马台荒’描绘出一幅苍凉、荒芜的景象，营造出一种深沉的历史氛围。主题思想上，通过对沛县历史的缅怀，表达了对国家兴衰、人生无常的思考。
速览
《沛中怀古》是明代诗人王鸣雷的作品，主题为怀古、苍凉、对比、抒情。花傍高楼日傍杨，帝家居处本无方。 一州亦属君臣地，大统宁分父母乡。 黑夜吼龙蛇草湿，碧天低雁马台荒。 今朝沛里浮云外，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品