猛虎行

译文

喝不尽三湘的水，游不尽百蛮的天。百蛮之地已厌烦珍奇华丽，有才智的人却遭遇困顿。像鸟儿展翅凭借大风，驾驭光影奔赴幽燕之地。宁愿被猛虎吃掉，也不要被黄雀的弦声惊吓。倾尽钱财修筑台观，那些价值徒然使县中空虚。雁风驱赶着砂砾，狼烟在边疆燃起。还未凭借洛阳纸贵，谁能分得云梦的田地。燕然山的功绩未被铭刻，在周南之地滞留难以回归。羁旅的情怀多么忧郁，打开剑匣查看龙泉宝剑。宝剑凄凄地闪耀着光彩，拿着它不要丢弃。

注释

三湘（sān xiāng）

指湖南一带，因湘江合漓水为漓湘，合蒸水为蒸湘，合潇水为潇湘，故称三湘。

百蛮（bǎi mán）

古代对南方各少数民族的泛称。

屯邅（tún zhān）

处境困难，不顺利。多指仕途不得志。

抟风（tuán fēng）

盘旋而上的暴风。常用来比喻凭借风力飞翔。

控景（kòng jǐng）

驾驭光影，有快速行进之意。

厥价（jué jià）

其价值，指修筑台观所耗费的钱财的价值。

雁风（yàn fēng）

秋天的风，因大雁在秋天南飞而得名。

狼烟（láng yān）

古代边防报警时烧狼粪升起的烟，借指战火。

周南（zhōu nán）

《诗经》中的一部分，常用来指代周地以南的地区，这里可能指诗人所在之地。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘饮不尽三湘水，游不尽百蛮天’与‘百蛮厌珍丽，哲士丁屯邅’的对比，突出了世事的变化无常。情感表达上，既有对自身境遇的感慨，如‘哲士丁屯邅’‘羁怀何郁悒’，又有对国家边疆局势的忧虑，如‘雁风驱砂砾，狼烟树彊边’。意境营造上，描绘了广阔的天地和复杂的局势，如‘饮不尽三湘水，游不尽百蛮天’展现出宏大的空间感。主题思想上，主要表达了诗人对才华被埋没的愤懑以及对国家边疆安危的担忧，同时也流露出一种坚守和不甘的情感。

速览

《猛虎行》是明代诗人邝露的作品，主题为写景宏大、情感愤懑、意境广阔、格律工整。饮不尽三湘水，游不尽百蛮天。 百蛮厌珍丽，哲士丁屯邅。 抟风赴大翼，控景入幽燕。 宁分猛虎食，无惊黄雀弦。 倾金筑台观…