拟古 其三
高高崧山松，亭亭泰山柏。
历历冯生人，谁为浮丘伯。
烹鱼臇肥炙，美酒何所惜。
出门辞乙雀，矫掌长安陌。
两京隔千里，层城高百尺。
金匮出玉书，文谟布方策。
击筑和酒人，探丸追借客。
磊砢放情愿，敖游忘南北。
历历冯生人，谁为浮丘伯。
烹鱼臇肥炙，美酒何所惜。
出门辞乙雀，矫掌长安陌。
两京隔千里，层城高百尺。
金匮出玉书，文谟布方策。
击筑和酒人，探丸追借客。
磊砢放情愿，敖游忘南北。
译文
高高的崧山之上的松木，亭亭玉立的泰山之柏。清清楚楚的冯姓之人，谁能成为浮丘伯呢。烹煮鲜鱼做成肥美的烤肉，美酒又有什么值得吝惜的呢。出门辞别乙雀，舞动着臂膀走在长安的街道上。西京和东京相隔千里之遥，高耸的城墙有百尺之高。金匮之中取出玉制的书籍，文韬武略遍布典籍。敲击筑琴与饮酒之人相和，探寻药丸追逐侠义之士。磊落的情怀随意释放，遨游其间忘却南北之分。
注释
- 崧山（sōng shān）
- 山名，在今河南登封市北。
- 亭亭（tíng tíng）
- 高耸直立的样子，形容泰山柏的挺拔姿态。
- 冯生（féng shēng）
- 姓冯的人，具体指代不明，可能是诗人虚构的人物。
- 浮丘伯（fú qiū bó）
- 传说中的仙人，此处可能借指有超凡脱俗之能的人。
- 臇（juàn）
- 烹煮，这里指将鱼煮成菜肴。
- 乙雀（yǐ què）
- 可能是一种鸟类，具体所指不详，在这里可能是一种象征或意象。
赏析
此诗在写作手法上，运用了对比与烘托的手法，如崧山松与泰山柏的高大挺拔，与冯生人等的形象形成对比，烘托出一种宏大的氛围。情感表达上，既有对美酒美食的享受，又有对侠义之行的向往，情感丰富而复杂。意境营造上，描绘了长安的繁华与京城的高峻，展现出一种广阔而壮观的意境。主题思想上，可能蕴含着对人生的感慨，既有对功名的追求，又有对自由的向往，体现了诗人内心的矛盾与挣扎。
速览
《拟古 其三》是明代诗人邝露的作品，主题为写景、抒情、对比、烘托。高高崧山松，亭亭泰山柏。 历历冯生人，谁为浮丘伯。 烹鱼臇肥炙，美酒何所惜。 出门辞乙雀，矫掌长安陌。 两京隔千里，层…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品