拟古 其十一

译文

四匹黑色的马沿着长长的街道行走，六条缰绳依然在手中掌控着。原野空旷，天空呈现出苍茫的样子，风儿吹拂着白色的杨柳。日月相互交替催促，在世间人们都希望快速留下名声但很快就会腐朽。荣耀和名声只是年轻人的事情，转瞬间就变成了白发苍苍。漫长的黑夜是多么昏暗啊，高大的树木收敛着人的寿命。天地的运行如同万物的变化一样，欣然地酌一杯酒。

注释

骊（lí）

黑色的马。在古代，黑色的马常被用于驾车等重要场合。

辔（pèi）

驾驭牲口的缰绳。这里指掌控马的缰绳，体现了驾驭的状态。

苍然

苍茫的样子，形容天空广阔且颜色暗淡，给人一种空旷、悠远的感觉。

摧斥

相互催促、更替。形象地写出了日月不断交替的动态。

奄忽

很快、忽然。强调时间的短暂，如转眼间就从少年到了白首。

赏析

在写作手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘日月相摧斥，在世图速朽’，将日月的永恒与人生的短暂进行对比，突出了时光的无情。意境营造方面，‘野旷天苍然，风吹白杨柳’描绘出了一幅开阔而苍凉的画面，给人以深远的感受。情感表达上，诗人通过对时光流逝、人生短暂的感慨，表达了一种无奈和对生命的思考。主题思想上，深刻地探讨了人生的意义和价值，以及在时光面前人的渺小与无奈。

速览

《拟古 其十一》是明代诗人邝露的作品，主题为写景、抒情、对比、感慨时光。四骊遵长衢，六辔犹在手。 野旷天苍然，风吹白杨柳。 日月相摧斥，在世图速朽。 荣名少年事，奄忽成白首。 长夜何冥冥，拱…