寿叶宗伯曾城先生七帙

译文

作为长辈已迈过奇龄，如同留侯般还是处子之态。确实是帝王之师，又如同那隐居田园之士。缫丝能知晓丝的长短，墙壁鲜艳能领会鲜美的旨趣。借鉴古人能辨别世间资质，清晰地看到那美好的品德。鸣凤是祥瑞于黄柯之上，犹如神龙般敦厚可与孔子相比。执掌衡器使中华广大，乘车巡视正邦国之轨。出谷如金陵之云，翻飞于吴江之畔。雌鸡守时如同木鸡，兵法韬略蕴藏如苍兕。楚相傲视皇坟典籍，陈农富有图史收藏。从逸箱中访求遗亡，用铜铭告诫善恶。闭口不言于邪僻之津，标举玄妙如同齐一指。观察推测撰写何年何月，东壁星昏沉而倚傍。严霜使灵木高耸，朱华随风倒伏。陵苕有兴衰更替，更何况那寒泉中的茝草。白日消逝于芦中，吹箫惊动吴市。哀伤过多能察觉意旨繁多，除了您谁能梳理。钟山吐出玙璠美玉，三茅山随其杖履而行。餐食玉屑如同松乔之仙，征引叹息佩带着园绮。双眉之间不是兕觥之形，简要地种植葑菲。

注释

尚父（shàng fù）

指姜太公吕尚，后世尊称他为尚父。这里用以比喻叶宗伯曾城先生，表明他有极高的威望和地位。

留侯（liú hóu）

指张良，他是汉高祖刘邦的重要谋士。此处将先生比作留侯，凸显其智慧和谋略。

缫丝（sāo sī）

把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。这里借缫丝之事，表达先生对事物细节的敏锐感知和洞察能力。

朱蘤（zhū huā）

即红花，这里的‘朱’指红色，‘蘤’同‘花’。用以描绘一种鲜艳的景象，增加诗歌的美感。

陵苕（líng tiáo）

凌霄花，借其兴衰更替来象征世间事物的变化无常，与后文的寒泉茝形成对比，突出先生的品德如寒泉茝般始终高洁。

赏析

这首诗从多个角度对叶宗伯曾城先生进行了赞颂。在文学手法上，运用了对比、比喻等手法，如将先生比作尚父、留侯，突出其不凡；以缫丝、壁鲜等具体事物来体现其对事物的洞察和理解，使抽象的赞美变得具体可感。情感表达上，充满了对先生的敬仰和赞美之情，从各个方面展现先生的品德和才能。意境营造上，描绘了多种景象，如金陵云、吴江汜等，营造出一种宏大而悠远的意境。主题思想方面，主要是歌颂先生的卓越成就和高尚品德，表达了对先生的尊崇和感激之情。

速览

《寿叶宗伯曾城先生七帙》是明代诗人邝露的作品，主题为赞颂、比喻、意境宏大、情感敬仰。尚父迈奇龄，留侯洵处子。 允矣帝王师，如彼丘园士。 缫丝知丝长，壁鲜会鲜旨。 监古别世资，灼然观彼美。 鸣凤瑞黄柯，犹…