远游篇赠雾灵阮先生

译文

在危险的焦原之上踮起脚尖，渴望着远方的游历。远方的游历要去到哪里呢？那云彩就在冈峦山丘之上。冈峦山丘上有一位隐士，有着鸾鸟般的脖颈和深邃方正的眼眸。他隐藏身形潜藏在贞洁的珉石之中，悄然融入那蜿蜒的纹路之中。他在蛤壳上眷恋着龟床，酣畅淋漓地激发出神妙的歌声。问问你这浊世中的人，有谁愿意来到这里呢？遥望东方的扶桑和西方的若木，在深沉的墨色中到达极远的炎荒之地。在微小如芥子的世界中蜿蜒前行，蜷缩局限并非是在幽暗之中探寻。那琐碎的帝鸿氏，如同在蚁穴中划分九州。重黎却误了夸父，直到太阳落山也未能追到洪流。三座仙山在鳖的背上，神仙圣人就如同多余的疣瘤。危险不安并非是可以安居之所，太浩的地方应该回去休息。阴阳的变化无法融入其中，清澈凝结的界限又从何而来呢？想要吞噬天地的人，哪怕一根毛发也不能算是完整的牛。跨出一步就能越过万里，喘息之间就历经了千秋。说我未能做到这样，那漫无边际的境界常常与我相追求。而我和先生，就如同沙虫期盼着龙湫。想要跟随却没有机会，挥泪涕泣而泪流不止。

注释

焦原（jiāo yuán）

传说中非常危险的地方，这里指地势险峻之处。

阽危（diàn wēi）

临近危险，形容处境十分危险。

翘足（qiáo zú）

抬起脚，踮起脚尖，这里表示急切地想要去做某事。

冈㝗（gāng wěi）

山冈，泛指山峦。

若士（ruò shì）

古代传说中的仙人或隐士，这里指隐居在冈峦之上的高人。

鸾项（luán xiàng）

像鸾鸟一样的脖颈，形容脖颈修长优美。

刺蛤（cì gé）

可能是一种传说中的行为或事物，具体含义需根据上下文推测。

龟床（guī chuáng）

传说中龟所背负的床，这里可能象征着某种神秘的居所。

榑桑（fú sāng）

传说中东方的神树，也叫扶桑，这里指代东方极远之地。

若木（ruò mù）

传说中西方的神树，这里指代西方极远之地。

重离（zhòng lí）

古代传说中的神名，这里可能指代某种力量或人物。

毕景（bì jǐng）

太阳落山，指时间的尽头。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了丰富的想象，如对远方游历之地的描绘，以及对各种神话传说中的景象的想象，使诗歌充满了奇幻色彩。情感表达上，既有对远方游历的渴望，又有对浊世的不满和对隐士生活的向往，情感复杂而深沉。意境营造方面，通过对焦原、冈峦、若士等景物的描写，营造出一种神秘、悠远的意境。主题思想上，探讨了人生的追求、世间的纷争以及对宁静超脱生活的向往，具有深刻的哲理内涵。

速览

《远游篇赠雾灵阮先生》是明代诗人邝露的作品，主题为写景、抒情、想象、哲理。焦原阽危趾，翘足希远游。 远游欲何之，云在冈㝗丘。 冈㝗有若士，鸾项深方眸。 匿景潜贞珉，翳然填蝌蟉。 刺蛤眷龟床，高…