游石钟山寄匡云上人
钟山窍奇石，金奏蕴璠玙。
微波媾灵牝，噌吰含龙鱼。
神涛窥日母，鳀壑潜灵居。
天声谢人巧，习坎均吹嘘。
流目桑钦传，钟情伯翳书。
弱龄敦夙好，岁晏孰华余。
是时秋月中，初对惟匡庐。
何渠山中人，白社过篮舆。
微波媾灵牝，噌吰含龙鱼。
神涛窥日母，鳀壑潜灵居。
天声谢人巧，习坎均吹嘘。
流目桑钦传，钟情伯翳书。
弱龄敦夙好，岁晏孰华余。
是时秋月中，初对惟匡庐。
何渠山中人，白社过篮舆。
译文
石钟山有奇妙的洞穴，发出如钟磬般的声音蕴含着美玉般的韵味。细微的水波与神灵的母性相交汇，声音洪亮仿佛蕴含着龙和鱼。神奇的波涛能窥视太阳的母亲，鳀鱼的沟壑中潜藏着神灵的居所。天然的声音谢绝了人的技巧，就像坎卦一样都依靠着风力的吹拂。放眼望去是桑钦的记载，心中钟情于伯翳的书籍。年轻时就坚守着早年的爱好，年岁已晚还有什么能让我感到荣耀呢。就在这个秋天的月中，初次面对的只有匡庐。为何那山中之人，坐着竹轿经过白色的社庙。
注释
- 窍（qiào）
- 洞穴，孔穴。在诗中形容石钟山有奇妙的洞穴。
- 媾（gòu）
- 交合，结合。这里指细微的水波与神灵的母性相交汇。
- 牝（pìn）
- 雌性的兽类，常用来比喻事物的阴性或柔弱的一面。在诗中与'灵'搭配，描绘出一种神秘的意境。
- 鳀（tí）
- 一种鱼名。'鳀壑潜灵居'指鳀鱼的沟壑中潜藏着神灵的居所。
- 习坎
- 《易经》中的卦名，代表水、陷等意义。诗中借'习坎均吹嘘'表示自然的力量就像坎卦一样依靠风力的吹拂。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如'神涛窥日母，鳀壑潜灵居'，将自然景象描绘得奇幻而壮观，营造出一种神秘的意境。情感表达上，诗人通过对石钟山景色的描绘，流露出对自然之美的赞美和对早年爱好的坚守之情。意境营造上，'钟山窍奇石，金奏蕴璠玙'等诗句，展现出石钟山独特的奇景，仿佛一幅生动的山水画卷。主题思想上，以游石钟山为契机，引发对自然、人生的思考，既有对自然之美的欣赏，也有对时光流逝的感慨。
速览
《游石钟山寄匡云上人》是明代诗人邝露的作品，主题为写景、抒情、自然、怀古。钟山窍奇石，金奏蕴璠玙。 微波媾灵牝，噌吰含龙鱼。 神涛窥日母，鳀壑潜灵居。 天声谢人巧，习坎均吹嘘。 流目桑钦传，钟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品