君山怀二妃

译文

西斜的月亮使层层波浪荡漾，两颗星星在银河中的小洲上璀璨闪耀。水波荡漾仿佛有约会一般，采摘芳草却叹息无人相伴。平生常以这样的人自比，在这里似乎有了相遇的机会。仿佛穿着天衣云纹的衣裳，一起杂坐交谈笑语。仙境确实超凡脱俗，人间的情理也玄妙而显著。瑶瑟还来不及展开，玉佩的声音已经先响起。鹍鸡迎着清晨的太阳，双双飞入汀边的树林。

注释

双星

指传说中舜的两个妃子娥皇和女英，她们死后化为湘水之神，常与君山相关联。

搴芳

采摘芳草，常用来表达对美好事物的追求或感慨无人相伴时的孤独。

天衣

神话中神仙所穿的衣服，这里形容其精美绝伦，仿佛云彩制成。

云縠裳

像云彩般轻薄的衣裳，描绘出神仙服饰的飘逸和华美。

鹍鸡

古代传说中的一种神鸟，这里借其形象来增添诗歌的奇幻色彩。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘落月动层澜，双星粲河渚’描绘出一幅静谧而奇幻的夜景，‘天衣云縠裳，杂坐浑笑语’营造出仙境般的氛围，使读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人既有对美好相遇的期待，如‘平生拟若人，于此会有遇’，又有无人相伴的叹息，如‘荡瀁如有期，搴芳叹无与’，情感细腻而真挚。意境营造方面，整首诗营造出一种空灵、清幽的氛围，让读者感受到一种超凡脱俗的美感。主题思想上，或许是表达对美好情感和仙境般生活的向往，以及在现实中寻找知音的渴望。

速览

《君山怀二妃》是明代诗人邝露的作品，主题为写景、抒情、想象、神话。落月动层澜，双星粲河渚。 荡瀁如有期，搴芳叹无与。 平生拟若人，于此会有遇。 天衣云縠裳，杂坐浑笑语。 神境信超忽，人…