述征 其七

译文

陡峭的山谷让长长的鞭子感到厌倦，那九转的山路是多么的绵长。天鸡报晓，惊醒了晨羲，鸧鸆在夜晚发出凄切的叫声。金色的标志高冠入云日，崇山峻岭直摩苍天。夷人夸耀着用鼻子饮水的奇特，狑女们身上珠串璀璨相连。水流回旋，让人想起木马，冒险前行会触碰到铜船。

注释

绝壑（jué hè）

陡峭的山谷，‘绝’表示极、最，‘壑’指山谷、深沟。

九折（jiǔ zhé）

九转，形容道路曲折，‘九’在这里是虚数，形容多。

天鸡（tiān jī）

神话中的鸡，据说其鸣则天下太平，此处借指报晓的鸡。

鸧鸆（cāng qú）

鸟名，可能是指某种鸧鹒之类的鸟，‘鸧’指鸧鹒，‘鸆’可能是其别称。

金标（jīn biāo）

金色的标志，‘金’在这里可能是形容标志的颜色为金色，‘标’指标志、标识。

赏析

在写作手法上，此诗运用了丰富的意象，如‘绝壑’‘九折’‘天鸡’‘鸧鸆’等，营造出一种壮阔而又神秘的氛围。意境上，描绘了险峻的山川和奇特的民族风俗，展现出宏大而独特的景象。情感表达方面，通过对自然景色和异族风情的描写，流露出诗人对未知世界的好奇与探索精神。从主题思想来看，可能是在歌颂边疆的壮丽景色和多元文化，也可能是在感慨人生的旅途艰难。格律方面，整首诗可能符合一定的格律要求，使得诗歌读起来富有韵律感。体裁上属于五言古诗，语言简洁而有力，以简洁的文字勾勒出丰富的画面。

速览

《述征 其七》是明代诗人邝露的作品，主题为写景、抒情、豪迈、叙事。绝壑厌长鞭，九折何芊绵。 天鸡警晨羲，鸧鸆凄夜弦。 金标冠云日，崇山摩苍天。 夷人夸鼻饮，狑女粲珠联。 回流思木马，冒…