游东田
笔墨相填缚，奇情任龙蠖。
病寄昭明楼，寂甚子云阁。
驰翰亦已疲，聿耕岂云乐。
弃寘出东田，迢迢望山郭。
澄湖濯新漪，泽兰纷扰弱。
日入马蹄散，湖草丰可嚼。
弃彼千里足，游戏在草泽。
病寄昭明楼，寂甚子云阁。
驰翰亦已疲，聿耕岂云乐。
弃寘出东田，迢迢望山郭。
澄湖濯新漪，泽兰纷扰弱。
日入马蹄散，湖草丰可嚼。
弃彼千里足，游戏在草泽。
译文
笔墨相互交织缠绕，奇异的情怀任由像龙蠖一样伸展。生病寄居在昭明楼，十分寂静如同子云阁。挥笔写字也已经疲惫，辛勤耕作哪里说是快乐。舍弃放置后走出东田，远远地眺望山郭。澄澈的湖水洗涤着新的涟漪，泽兰纷杂柔弱。太阳落山后马蹄分散，湖边的草丰茂可以咀嚼。舍弃那千里马般的脚力，在草泽中嬉戏游玩。
注释
- 龙蠖（lóng huò）
- 龙和蠖都是古代传说中的神物，这里比喻奇情像龙蠖一样可以自由伸展和变化。
- 昭明楼
- 可能是一座楼的名称，在诗中是诗人生病寄居的地方。
- 子云阁
- 子云指扬雄，子云阁可能是扬雄的居所或类似的地方，这里用子云阁来衬托昭明楼的寂静。
- 聿耕（yù gēng）
- 聿是文言助词，无实义；耕即耕作，在这里表示辛勤劳作。
- 迢迢（tiáo tiáo）
- 形容路途遥远的样子，这里指距离山郭很远。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了生动的比喻，如‘奇情任龙蠖’，将情感比作龙蠖，形象地表现出情感的舒展和变化。在情感表达上，诗人通过描写自己生病寄居、挥笔疲惫等，流露出一种无奈和疲惫之感，同时又在东田的自然景色中找到慰藉，体现出对自由和宁静的向往。意境营造上，描绘了澄澈的湖水、纷扰的泽兰等自然景象，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想上，表达了对世俗生活的厌倦和对自然之美的追求，以及在困境中寻找心灵寄托的情感。
速览
《游东田》是明代诗人邝露的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。笔墨相填缚，奇情任龙蠖。 病寄昭明楼，寂甚子云阁。 驰翰亦已疲，聿耕岂云乐。 弃寘出东田，迢迢望山郭。 澄湖濯新漪，泽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品