诘朝
诘朝悲今日，今日思畴年。
畴年宛昨日，忽为深黄泉。
今日不辍轭，不知昨日悲。
人生恨不足，严霜催留夷。
华垫充炰脍，绵蕞聚蜂蚁。
英雄畏断碣，跋扈良已矣。
人生若长寝，逝者翻言醒。
客何辛苦为，征鸟厉蜂蝇。
世丧道彷徨，一臂交螳螂。
待我百年后，与子归北邙。
畴年宛昨日，忽为深黄泉。
今日不辍轭，不知昨日悲。
人生恨不足，严霜催留夷。
华垫充炰脍，绵蕞聚蜂蚁。
英雄畏断碣，跋扈良已矣。
人生若长寝，逝者翻言醒。
客何辛苦为，征鸟厉蜂蝇。
世丧道彷徨，一臂交螳螂。
待我百年后，与子归北邙。
译文
清晨时为今日而悲伤，今日又思念过去的岁月。过去的岁月宛如昨日，忽然却已到了深深的黄泉之下。今日不停歇地劳作，不知道昨日的悲伤。人生遗憾总是不够，严霜催促着留夷的凋零。华美的垫子摆满了烤肉，绵密的草堆聚集着蜂蚁。英雄也畏惧断了的碑碣，跋扈之人也已经消逝了。人生如果长久沉睡，死去的人反而像是醒着。客人为何如此辛苦奔波呢，就像远行的鸟和凶猛的蜂蝇。世间丧失了道义而彷徨，就像一只手臂在与螳螂争斗。等我百年之后，与你一同归葬北邙山。
注释
- 诘朝（jié zhāo）
- 清晨，早晨。
- 畴年（chóu nián）
- 往年，过去的岁月。
- 留夷
- 香草名，此处可能象征着美好的事物易逝。
- 华垫
- 华丽的垫子，常用来指代奢华的生活。
- 绵蕞（mián zuì）
- 指祭祀或集会时设置的茅草等物，这里用以形容聚集的人群像蜂蚁般忙碌。
赏析
此诗在写作手法上，运用了对比的手法，如‘今日’与‘畴年’的对比，凸显出时光的流转和人生的变迁。情感表达上，充满了对时光流逝、人生短暂的感慨，以及对世事沧桑的无奈。意境营造方面，从清晨的悲伤到对往昔的怀念，再到对生死的思考，营造出一种深沉而悲凉的意境。主题思想上，主要探讨了人生的意义、时光的不可逆转以及生死的无常等问题，让读者深刻感受到人生的无奈与挣扎。
速览
《诘朝》是明代诗人邝露的作品，主题为感慨时光、悲凉意境、对比手法、探讨生死。诘朝悲今日，今日思畴年。 畴年宛昨日，忽为深黄泉。 今日不辍轭，不知昨日悲。 人生恨不足，严霜催留夷。 华垫充炰脍，绵…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品