秋浦炼药

译文

在十洲之地研磨八种矿石，将药物搬运到空旷的树林中。当时庄稼一天天变得酷热，古老的槐树在春天正处于阴凉之中。披着衣服吟咏黄老之学，倒酒怀念那青色的琴。如果没有灵仙之术，又有什么方法可以抚慰心灵呢。

注释

十州

古代传说中的十个神仙居住的地方，在古代文学中常被提及，如《海内十洲记》等。

八石

古代炼丹的八种矿石，具体所指在不同的炼丹体系中可能有所差异。

黄老

黄帝和老子的合称，后世道家以黄老为祖，此处指代道家思想。

青琴

传说中的神女，常被用来象征美好的事物或情感，在诗中代表诗人怀念的美好。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘了炼药的场景以及周围的环境，如‘十州研八石，徙药就空林’，画面感十足。情感表达上，诗人通过对炼药过程的描写，表达了对心灵慰藉的追求，‘不有灵仙术，何方可慰心’一句直接道出了内心的渴望。意境营造方面，‘古槐春正阴’营造出一种古朴、宁静的氛围，与炼药的情境相契合。主题思想上，主要体现了诗人对超脱世俗、寻求心灵寄托的向往。

速览

《秋浦炼药》是明代诗人邝露的作品，主题为炼药、道家、宁静、寄托。十州研八石，徙药就空林。 时稼日将酷，古槐春正阴。 披衣咏黄老，酌酒怀青琴。 不有灵仙术，何方可慰心。