吴楚倦游

译文

在隋朝的宫殿旧址寻访古迹，只见衰败的柳树；在楚国的沼泽地感伤秋天，更何况还有飘落的花瓣。像阮籍那样痛哭千日以消愁，有着王粲在乱世中十年的情感。目光望尽整个世界仿佛参悟佛法，双手挽起银河来洗刷兵甲。五次看到梅花却未能归来，故乡时常传来蟪蛄的叫声。

注释

吴楚

吴国和楚国，泛指长江中下游地区，这里代指作者游历的地方。

嗣宗

阮籍的字，三国时期魏国诗人，常借醉酒来逃避现实，这里借阮籍的典故表达自己的忧愁。

王粲

东汉末年文学家，因其战乱时期的经历而创作了许多反映离乱的作品，此处借王粲来表达自己在乱世中的情感。

龙象

佛教用语，比喻佛菩萨的威仪相好，也可比喻勇猛的人或事物，这里指作者目光所及仿佛能参悟佛法，体现出一种超脱的意境。

蟪蛄

一种小型蝉类，生命周期短，叫声清脆，这里以蟪蛄的叫声象征时间的流逝和故乡的遥远，表达了作者对故乡的思念。

赏析

在文学手法上，运用了对比和借代的手法，以衰柳和落英象征隋朝的衰败，借阮籍和王粲的典故来表达自己的情感。情感表达上，既有对历史变迁的感慨，又有离乡背井的忧愁，情感深沉而复杂。意境营造上，通过描写衰柳、落英等景象，营造出一种凄凉、落寞的氛围。主题思想上，主要表达了作者对历史的反思以及对故乡的思念之情。

速览

《吴楚倦游》是明代诗人邝露的作品，主题为怀古、思乡、抒情、写景。隋宫访古惟衰柳，楚泽伤秋况落英。 痛哭嗣宗千日醉，乱离王粲十年情。 目穷沙界参龙象，手挽银河洗甲兵。 五见梅花归未得，…