赤婴母 其七

译文

在紫禁城中穿着华丽的衣裳按弹着六幺曲，温泉边的霜叶与景象一同飘飞。映照着鸾鸟的冰镜上朱红色的花朵飘落，送雁的宫云远处有赤色的羽毛。穿着华丽的服饰主管着如火浣般的花朵，含着香气的青草漫过了金貂。为何能戴着虹霓离去，空说凤凰在绛红色的云霄中。

注释

霓衣（ní yī）

以霓为衣，形容服饰华丽。霓是一种大气中的光学现象，在古诗中常被用来象征华丽、奇幻。

六幺（liù yāo）

唐代琵琶曲名，这里指代弹奏的乐曲，体现出宫廷中的音乐氛围。

霜叶（shuāng yè）

经霜的叶子，常被用来渲染秋天的氛围，给人以清冷之感。

映鸾（yìng luán）

与鸾鸟相对应，鸾是古代传说中的神鸟，常被用于象征美好、祥瑞，这里可能是指华丽的装饰或景象与之相映成趣。

火浣（huǒ huàn）

传说中能在火中浣洗的宝物，这里用来形容司花的服饰或所管之物的珍贵和奇特。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如‘紫禁霓衣’‘温泉霜叶’‘映鸾冰镜’‘送雁宫云’等，营造出了一幅华丽而又略带清冷的画面。情感表达上，既有对华丽景象的描绘，又透露出一种淡淡的孤寂和无奈，仿佛在繁华背后隐藏着些许迷茫。意境营造上，通过对各种景物的细致刻画，展现出了一种宫廷之中的独特氛围。主题思想上，可能是在感慨人生的起伏变化，或者是对宫廷生活的一种反思。

速览

《赤婴母 其七》是明代诗人邝露的作品，主题为写景、宫廷、华丽、孤寂。紫禁霓衣按六幺，温泉霜叶景同飘。 映鸾冰镜朱华落，送雁宫云赤羽遥。 袨服司花皆火浣，含香青草漫金貂。 何因得冠虹蜺去，…