赤婴母 其九
不整衣冠类羽仙，饮霞如在赤明天。
飞琼阆苑乘朱雾，小玉璇宫化紫烟。
锦浪艳传迁客赋，翠华休问上皇年。
文虹惊落吴江水，绣岭愁听蜀国弦。
飞琼阆苑乘朱雾，小玉璇宫化紫烟。
锦浪艳传迁客赋，翠华休问上皇年。
文虹惊落吴江水，绣岭愁听蜀国弦。
译文
不整理衣冠如同羽衣仙人，饮用霞光仿佛置身于赤明之天。飞琼在阆苑乘着朱红色的雾气，小玉在璇宫化为紫色的烟雾。锦缎般的波浪艳丽地传颂着迁客的赋文，华丽的车驾不要再询问上皇的年岁。文采如彩虹般惊人地落在吴地的江水中，绣岭忧愁地听闻蜀国的琴弦声。
注释
- 羽仙（yǔ xiān）
- 指身披羽毛制成的衣服的仙人，常被描绘为飞行于天际，象征着超脱尘世的境界。
- 赤明（chì míng）
- 道教术语，指赤明天堂，是神仙居住的地方，在这里饮霞表示与神仙同处的超凡体验。
- 飞琼（fēi qióng）
- 传说中的仙女名，常与其他仙神形象一起出现在神话传说中，此处借指仙境中的美好景象。
- 阆苑（làng yuàn）
- 传说中神仙居住的地方，多与琼楼玉宇、珍禽异兽等相联系，营造出仙境的氛围。
- 璇宫（xuán gōng）
- 亦指仙宫，常形容宫殿的华丽和神秘，体现出仙境的高贵与庄严。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘饮霞如在赤明天’‘飞琼阆苑乘朱雾，小玉璇宫化紫烟’等句，将景象描绘得奇幻瑰丽，营造出一种超脱尘世的意境。情感表达上，既有对仙境般景象的赞美，又隐隐透露出一种历史的沧桑感，如‘锦浪艳传迁客赋，翠华休问上皇年’，迁客的赋文与上皇的年岁，暗示着时光的流转和世事的变迁。意境营造上，通过对仙境、锦浪、绣岭等景象的描写，构建出一幅宏大而又略带忧伤的画面。主题思想方面，可能是在感慨时光的无情和历史的变迁，同时也表达了对美好仙境的向往。
速览
《赤婴母 其九》是明代诗人邝露的作品，主题为写景、想象、抒情、历史感。不整衣冠类羽仙，饮霞如在赤明天。 飞琼阆苑乘朱雾，小玉璇宫化紫烟。 锦浪艳传迁客赋，翠华休问上皇年。 文虹惊落吴江水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品