游圭峰偕故园诸弟

译文

独自伫立在孤峰之上，不禁泪水潸然落下，太阳落山后，长长的熊山被万壑的烟雾所笼罩。绿色守护着荒远的天地，那是南渡的遗迹，玉台的钟和蠡的传说在建和年间流传。泉水散发着蕙草和若草的香气，飘拂着书带草，坛台整洁，松花覆盖着讲经的筵席。临近大海，曾经听说这里是邹鲁之地，春风吹过，池边的青草碧绿繁茂。

注释

玄伫（xuán zhù）

静静地伫立，形容孤独地站着，神情专注。

泗潸然（sì shān rán）

眼泪流淌的样子，形容悲伤、感动等情绪引发的流泪。

长熊（cháng xióng）

可能是山名或地名，在诗中是具体的景物描写。

蕙若（huì ruò）

蕙草和若草，都是香草，常用来比喻美好的品德或事物。

彯（piāo）

飘动、飘拂之意，形象地描绘了草在风中的姿态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶的手法，如‘孤峰玄伫泗潸然’与‘日落长熊万壑烟’，‘绿护天荒南渡迹’与‘玉台钟蠡建和年’等，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达方面，诗人通过孤峰、落日、烟雾等景象，营造出一种孤寂、悠远的氛围，抒发了对故园的思念之情。意境营造上，将自然景色与历史遗迹相结合，如‘南渡迹’‘建和年’等，使意境更加深厚、凝重。主题思想上，主要表达了诗人对故园的眷恋以及对历史文化的感慨。

速览

《游圭峰偕故园诸弟》是明代诗人邝露的作品，主题为写景、抒情、对偶、历史感。孤峰玄伫泗潸然，日落长熊万壑烟。 绿护天荒南渡迹，玉台钟蠡建和年。 泉香蕙若彯书带，坛靓松花覆讲筵。 濒海昔闻邹鲁地，…