新秋

译文

长时间以来已经厌烦了炎热的暑气，等到秋天到来就好像遇到了老朋友一样。忽然有一天迎来了清爽的气息，世间万物都没有了尘埃。树叶飘落就特别能知道时节的变化，花朵开放的时期不再是春天。为什么说自己是通达的人呢，只是白白地嘲笑自己动不动就思念故乡的莼菜。

注释

烦暑（fán shǔ）

炎热的暑气，烦指烦躁、厌烦，暑即夏天的炎热之气。

万象（wàn xiàng）

宇宙间的一切景象，万表示众多，象指景象、形象。

埃尘（āi chén）

尘埃，比喻尘世的污浊和纷扰，埃指尘土，尘即灰尘。

达者（dá zhě）

通达事理的人，达有通达、明白之意，者指……的人。

丝莼（sī chún）

指故乡的莼菜，丝形容莼菜的细长，莼是一种水生植物，其嫩叶可做美味佳肴，常被用来引发思乡之情。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，将烦暑与秋爽进行对比，突出了秋天带来的清爽之感。情感表达上，通过对秋天的喜爱和对自己达者形象的自嘲，展现出诗人内心的复杂情感。意境营造上，描绘了秋天万物洁净、清爽的景象，营造出一种宁静、豁达的意境。主题思想方面，表达了诗人对秋天的喜爱以及对自己心境的思考，既有对自然之美的赞美，也有对自身情感的审视。

速览

《新秋》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、抒情、对比、达观。烦暑久已厌，逢秋如故人。 一朝来爽气，万象绝埃尘。 叶落偏知候，花期不在春。 何哉称达者，空笑动丝莼。