画勾漏洞图并题

译文

当年在勾漏洞的是令葛仙，那像鹅管般的冰发出嘶嘶声响，玉石般的田地一片。千秋以来丹药已冷，丹炉火也已熄灭，如今再向那寒灰中续接起紫色的烟雾。

注释

勾漏（gōu lòu）

勾漏洞是广西北流市的一处著名道教胜地，有众多溶洞等自然景观。

葛仙（gé xiān）

指东晋道教理论家、医药学家葛洪，他曾在勾漏洞修炼。相传他在这里炼丹制药，留下了许多传说和遗迹。

鹅管（é guǎn）

指溶洞中细长如鹅毛管的钟乳石。因其形状细长，形似鹅管而得名，这里用来形容勾漏洞中的冰柱。

冰嘶（bīng sī）

冰发出嘶嘶的声响，描绘出冰在特定环境下的声音特点，给人以清冷之感。

玉田田（yù tián tián）

形容玉石般的田地，这里可能是指勾漏洞周围的岩石或地面在某种光照或环境下呈现出玉石般的质感和色泽，营造出一种奇幻的景象。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将冰比作鹅管，生动形象地描绘出勾漏洞的冰的形态。情感表达上，通过对勾漏洞昔日与如今景象的对比，流露出一种对时光流逝、仙人已逝的感慨，同时也蕴含着对那曾经辉煌的丹炉之火再次燃起的期待。意境营造上，勾漏洞的冰嘶声、玉田田的景象以及寒灰续烟的画面，营造出一种既静谧又带有一丝神秘色彩的意境。主题思想上，主要围绕着对勾漏洞这一历史文化遗迹的描绘与感慨，以及对仙人传说的追思。

速览

《画勾漏洞图并题》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、怀古、感慨、道教。勾漏当年令葛仙，冰嘶鹅管玉田田。 千秋药冷丹炉火，再向寒灰续紫烟。