送查韬荒还西湖

译文

美人从珠浦游玩后带着珍珠归来，解下双环赠送，夜晚双环闪烁着光辉。想要比拟宓妃却惭愧不如宋玉，看到她如凌波仙子般行走，又忧愁那尘世的飞尘。

注释

珠浦（zhū pǔ）

盛产珍珠的水滨。

宓妃（mì fēi）

伏羲氏之女，溺死于洛水，遂为洛神。曹植《洛神赋》中对她的形象有详细描绘。

宋玉

战国时期楚国文人，以辞赋著称，常被用来比喻美男子或有文采的人。

凌波（líng bō）

在水波上行走，常用来形容女子步履轻盈如仙。这里形容美人行走的姿态。

赏析

此诗意境优美，通过描写美人赠环的场景，营造出一种浪漫而略带忧愁的氛围。写作手法上，运用了对比和联想，将美人比作宓妃，与宋玉相比较，突出了美人的美丽与哀愁。情感表达细腻，既有对美人的赞美，又有对尘世的感慨。从主题思想来看，或许表达了对美好事物易逝的叹息，以及在尘世中追寻美好却又难以避免世俗纷扰的无奈。

速览

《送查韬荒还西湖》是明代诗人张穆的作品，主题为写景（无具体景物描写）、抒情（表达忧愁等情感）、联想（将美人与宓妃等联想）、对比（与宋玉对比）。美人珠浦弄珠归，解赠双环夜有辉。 欲拟宓妃惭宋玉，凌波愁绝见尘飞。