闻罗澹峰先生登罗浮不获相从诗以致怀 其二

译文

那神奇的洞天福地长久以来显得寂寞冷清，云雾缭绕着一片幽暗。仙人知道我忘却了他们，众多的真仙自然会显灵相助。丹药的光芒能吐出五种颜色，神鸟显现出三种青色。云雾锁住了通往朱明的道路，等待着您肯定不会紧闭门户。

注释

洞天（dòng tiān）

道教称神仙居住的地方，后喻指风景胜地。在古代文学中常被用来描绘神秘、奇幻的境界。

索寞（suǒ mò）

寂寞、冷落。形容环境的冷清和孤寂，体现出作者对洞天景象的感受。

冥冥（míng míng）

幽暗的样子。描绘出云雾缭绕下洞天的昏暗氛围，增强了诗歌的神秘色彩。

丹光（dān guāng）

丹药发出的光芒。在道教文化中，丹药具有神奇的功效，丹光的描写增添了诗歌的奇幻感。

朱明（zhū míng）

古代神话中的南方之神，也指夏季。这里可能指代通往仙境的道路或某个特定的地方，具体含义需结合诗歌语境理解。

赏析

在这首诗中，作者通过对洞天景象的描绘，营造出一种神秘而幽远的意境。如‘洞天久索寞，云霭空冥冥’，用‘索寞’和‘冥冥’生动地展现了洞天的冷清与幽暗，给人以一种静谧而神秘的感觉。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘仙客知忘我，群真自效灵’，将仙客和群真赋予了人的情感和行为，使诗歌更具生动性。从情感表达来看，作者表达了对罗澹峰先生未能一同前往罗浮的遗憾，以及对仙境的向往和对仙客的期待。整首诗意境深远，情感真挚，体现了作者深厚的文学功底和对仙境的独特感悟。

速览

《闻罗澹峰先生登罗浮不获相从诗以致怀 其二》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、抒情、道教、想象。洞天久索寞，云霭空冥冥。 仙客知忘我，群真自效灵。 丹光嘘五色，神鸟见三青。 云锁朱明路，迟君定不扃。