茶溪万寿庵同罗曙云干子袁长公叔海客丘挺峙欧庐云集赋

译文

秋天的天空辽阔而空旷，心中的思绪悠悠不绝，江边的蓼草和风中的蒲草飒飒作响，显得格外幽静。寺庙隔着溪边的云雾可以看到红色的树木，门前临近芦苇的露水翻飞起白色的鸥鸟。僧人采摘的茶叶与烟雾相连，潮水退去后渔夫归来只剩下石头山丘。十里碧绿的水波清澈到底，一时间仿佛置身于镜湖的秋天之中。

注释

寥廓（liáo kuò）

高远空旷。形容天空辽阔无边。

江蓼（jiāng liǎo）

生长在江边的蓼草。蓼，一年生草本植物，花淡红色或白色，可供观赏。

葭露（jiā lù）

芦苇上的露水。葭，芦苇。

碧漪（bì yī）

碧绿的水波。漪，水面波纹。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅宁静幽美的秋日景象。从‘雁天寥廓’到‘江蓼风蒲’，营造出开阔而幽静的意境。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘飒飒幽’与‘红见树’‘白翻鸥’相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，流露出作者对这宁静景色的喜爱和陶醉之情。主题上，以茶溪万寿庵的周边景色为载体，表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《茶溪万寿庵同罗曙云干子袁长公叔海客丘挺峙欧庐云集赋》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、宁静、动静结合、赞美自然。雁天寥廓意悠悠，江蓼风蒲飒飒幽。 寺隔溪云红见树，门临葭露白翻鸥。 茶分僧摘连烟雾，潮落渔归剩石丘。 十里碧漪清到底，…