挽袁强名

译文

一束新割的青草独自徘徊，书堂中一片萧瑟且积满绿尘。像鹿门先生一样贫穷且与老妇相伴，曾安静地在丹室中仰慕神仙之胎。推开琴调已停歇，青山也仿佛断裂，挂剑之人归来，落叶也充满哀伤。确实是团团圆圆、清朗共照，每年的明月都洒满秋台。

注释

生刍（shēng chú）

割下的新草，常用来祭奠亡者，表示诚挚的悼念。

鹿门

指东汉庞德公携妻子隐居鹿门山的典故，这里借指隐士的生活。

丹室

道家炼丹的房间，常被视为修炼神仙之境的地方。

团圞（tuán luán）

圆形，这里形容团圆、完整的样子。

炤（zhào）

同‘照’，照耀的意思。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比与烘托的手法，如‘贫似鹿门同老妇’与之前的情景形成对比，烘托出一种孤寂的氛围。情感表达上，通过对书堂萧瑟、挂剑人归等景象的描写，流露出深深的哀愁与怀念之情。意境营造上，‘青山断’‘落木哀’等词句营造出了一种凄凉、萧索的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是在怀念一位逝去的友人，通过对其生活场景和情感的描绘，表达了对他的思念与缅怀。

速览

《挽袁强名》是明代诗人张穆的作品，主题为怀念、凄凉、意境营造、对比烘托。生刍一束独徘徊，萧瑟书堂生绿埃。 贫似鹿门同老妇，静曾丹室慕仙胎。 推琴调歇青山断，挂剑人归落木哀。 信是团圞清共炤，…