建宁行在感赋

译文

溪头的军帐中寂静无声，士兵们衔着枚不敢出声，城楼上数千盏灯亮起，禁军打开了城门。不要说像细柳营那样的军队勇猛，却没听说有千里马能登上高台。霞关夜晚喧闹，私下传递着警报，象郡近年来已经被裁减。环顾四周，更有谁能像手臂和手指一样相互配合，调剂物资却白白辜负了有经验的人。

注释

衔枚（xián méi）

古代行军时，士卒口中衔着枚，以防出声。枚形如筷子，两端有带，可系于颈上。

貔貅（pí xiū）

古代传说中的猛兽，比喻勇猛的军队。常与‘雄’连用，强调军队的勇猛。

细柳

细柳营，是汉代名将周亚夫屯军之地，以军纪严明著称。这里借指军纪严明的军队。

骐骥（qí jì）

千里马，常用来比喻人才。‘不闻骐骥上高台’意为没有人才能够施展才华。

象郡

古代郡名，这里指代地方。‘象郡年来已赐裁’表示象郡近年来被朝廷裁减，反映出地方局势的变化。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将溪头的寂静与城上的灯火相对照，展现出一种复杂的氛围。‘漫说貔貅雄细柳’，以细柳营的勇猛来反衬现实中军事力量的不足，表达了对军事状况的担忧。‘不闻骐骥上高台’，骐骥象征着人才，却无法施展才华，暗示了人才的埋没。‘霞关夜哄私传警’描绘出夜晚的混乱和不安，‘象郡年来已赐裁’则反映出地方的裁撤和局势的动荡。整首诗通过对各种景象的描写，抒发了诗人对国家局势的忧虑和对调剂人才、稳定局势的渴望，意境苍凉而深沉。

速览

《建宁行在感赋》是明代诗人张穆的作品，主题为忧国、写景、抒情、对比。溪头虎帐寂衔枚，城上千灯禁旅开。 漫说貔貅雄细柳，不闻骐骥上高台。 霞关夜哄私传警，象郡年来已赐裁。 四顾更谁通臂指，…