龙川元夜饮褚邑令衙斋 其二

译文

在南方的天空下已是白发苍苍却未曾听闻冰雪之事，忽然看到像海中巨鳌形状的灯山之上堆积着如万层的白雪。还担心在梦中看到这些美景容易失去，满堂都是穿着红袖的女子手持着宫廷中的灯笼。

注释

鳌山

以鳌鱼为装饰的灯山，古代元宵节时常用。多作灯会的装饰，形状像巨鳌。

红袖

指女子红色的衣袖，常用来指代女子或美女。在诗中描绘了满堂女子手持宫灯的情景，增添了诗意。

赏析

此诗意境奇幻瑰丽。写作手法上，运用了对比，将南方的温暖与灯山的雪景相对比，突出了景象的独特。情感表达上，通过‘犹恐梦中看易失’展现出对这美好景象的珍惜与留恋之情。意境营造方面，‘鳌山雪万层’描绘出一幅宏大而壮丽的画面，仿佛将读者带入了那个奇妙的夜晚。主题上，以元宵夜的景象为载体，抒发了对时光流逝和美好事物易逝的感慨。

速览

《龙川元夜饮褚邑令衙斋 其二》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、抒情、对比、意象。南天白首不闻冰，乍见鳌山雪万层。 犹恐梦中看易失，满堂红袖上宫灯。