黄州避暑弘化庵

译文

白天漫长，花朵温暖，锦缎般的花丛连绵不绝。地处偏僻，参禅之余打开帷幕。确实有像玄琰那样倾听怪石的雅兴，惭愧的是没有佳句来回应黄鹂的鸣叫。烟雾消散，柔弱的柳树刚刚苏醒，雨水过后，长长的松树暑气似乎要消散。自己笑自己没有像鸿鹄那样的志向，只是随意留下孤独的足迹来到天涯。

注释

锦离离

像锦缎一样连绵不绝的样子，描绘花丛的繁茂。

参馀

参禅之余，指在参禅修行之后的闲暇时间。

玄琰

可能是指某位喜爱倾听怪石的人，此处为诗人的自比或引用典故。

鸿鹄

鸿鹄是大鸟，常用来比喻有远大志向的人，诗人以此自况，表达自己看似随意却又无奈的人生境遇。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如'信有玄琰听怪石，惭无佳句答黄鹂'，将自己倾听怪石与无法佳句答黄鹂进行对比，突出了自己才学的不足。情感表达上，通过对环境的描绘和自身的感慨，表达了诗人在避暑之地的闲适之情，同时也流露出一丝因才学不足而产生的惭愧。意境营造上，描绘了花暖、柳眠、雨过长松等夏日景象，营造出一种宁静、闲适的意境。主题思想上，以避暑为契机，抒发了对自身才华的反思和对人生的感慨，体现了诗人在宁静环境中的思考与感悟。

速览

《黄州避暑弘化庵》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、闲适、自省、对比。日长花暖锦离离，地僻参馀为启帏。 信有玄琰听怪石，惭无佳句答黄鹂。 烟消弱柳眠初起，雨过长松暑欲移。 自笑无心类鸿鹄，…