海珠 其二

译文

神仙居住的城市楼阁仿佛在紫色云霞之中，夜晚宁静时珍珠般的光芒从岸边东边闪耀而出。佛号声寂静寥落，僧人寺院渐渐消散，当年只是空空地念想聆听那霜晨的钟声。

注释

梵呗（fàn bài）

佛教徒诵经之声。梵，指清净、寂静；呗，指歌咏颂经。在佛教寺院中常能听到。

寂寥（jì liáo）

寂静空旷，没有声音。形容环境的清幽和内心的孤独。常与冷清、寂寞等意思相近。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和烘托的手法。以夜晚的宁静烘托出珠光的闪耀，又以寂寥的梵呗烘托出寺院的消散，增强了诗歌的意境和感染力。情感表达上，诗人通过对过去的怀念和如今的寂寥的描绘，流露出一种淡淡的惆怅和失落之情。意境营造上，营造出了一种神秘、宁静而又带有一丝寂寥的氛围，仿佛将读者带入了那个仙城楼阁的夜晚。主题思想方面，主要表达了对过去时光的怀念以及对现实寂寥的感慨，同时也透露出对人生无常的思考。

速览

《海珠 其二》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、抒情、静谧、怀念。仙城楼阁紫霞丛，夜静珠光出岸东。 梵呗寂寥僧院散，当年空念听霜钟。