社集水月庵

译文

水月庵的僧人宁静，野鸥很多，只适合在清爽的秋天天天前来。花朵压着小桥，与酒艇相通，从空旷的水浦传来笛声，消散着渔人的蓑衣。丹枫渐渐飘落，晴江之上的树叶也在飘落，素月将要回旋在远岸的水波中。何必去种桃树以隔绝尘世，自然没有闲散的客人来叩响那烟雾缭绕的藤萝。

注释

社集

旧时文人雅集。

水月庵

以水和月命名的庵堂，常给人清幽之感。

野鸥

野生的海鸥，常被视为自由、宁静的象征。

丹枫

红色的枫叶，秋天的代表性景物之一，增添了秋天的色彩。

素月

洁白的月亮，与丹枫相对，营造出清幽的氛围。

赏析

在这首诗中，写作手法运用巧妙。如‘花压小桥通酒艇’一句，通过‘压’字生动地描绘出花朵繁茂，仿佛要将小桥压弯的景象，给人以强烈的视觉冲击，此为‘以动写静’之法。从情感表达上，诗人描绘出水月庵的宁静与美好，流露出对这种清幽环境的喜爱与向往之情。意境营造上，‘丹枫渐落晴江叶，素月将洄远岸波’，将秋天的丹枫、晴江与素月、远岸相结合，营造出一种悠远、宁静的氛围。主题思想方面，表达了诗人对远离尘世喧嚣、追求内心宁静的生活态度的推崇。

速览

《社集水月庵》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、清幽、闲适、隐逸。水庵僧静野鸥多，只合清秋日日过。 花压小桥通酒艇，笛闻空浦散渔蓑。 丹枫渐落晴江叶，素月将洄远岸波。 何必种桃堪隔世，…