书怀 其二

译文

在晴好的林边高地，领着幼雏漫步，来到湖南开辟新地，暂且学习农耕。学道养身并非追求肉味，整日喜爱闲逸，沉浸在莺声之中。傍晚碧云四合，佳人遥远难见，秋天芳草生长，苦菊也已萌生。在尘世之外自由自在地徜徉，谁能成为我的伴侣，只有岩间的僧人有着白云般的情怀。

注释

林皋（lín gāo）

林边高地。皋，水边的高地。

辟地（pì dì）

开辟土地。辟，开辟、开垦。

课耕（kè gēng）

学习农耕。课，学习、督促。

物外（wù wài）

尘世之外。物，指尘世、外界。

徜徉（cháng yáng）

自由自在地来回走动。形容悠然自得、陶醉其中的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘学道养年非肉味’与‘爱闲终日在莺声’，形成鲜明的对比，突出了诗人对闲逸生活的追求。情感表达上，诗人通过对自然景物的描绘，如‘碧云暮合’‘芳草秋生’等，抒发了内心的闲适与孤寂之情。意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、宁静的意境，让读者仿佛置身于那个晴好的林边高地，感受到诗人的心境。主题思想上，表达了诗人对远离尘世喧嚣、追求内心宁静的生活态度的向往。

速览

《书怀 其二》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、抒情、闲适、清幽。林皋晴好引雏行，辟地湖南漫课耕。 学道养年非肉味，爱闲终日在莺声。 碧云暮合佳人渺，芳草秋生苦菊生。 物外徜徉谁作侣，…