即事

译文

门前的溪水连接着广阔的平湖，酒舍和渔家共同处于一个区域。莲舫载着书籍，让人怀疑是太乙仙人；穿着羊皮裘垂钓的人，嘲笑那些隐居的人。苹草间的风不稳定，蜻蜓站立在上面；柳色难以分辨，翡翠鸟都聚集在一起。新来说起沧海的深浅，以后将再次询问麻姑。

注释

接

连接、相连，描绘出溪水与平湖相连的景象，展现出空间的开阔。

共一区

共同处于一个区域，体现出酒舍和渔家和谐共处的状态。

太乙

古代神话中的天神，这里用‘莲舫载书疑太乙’来形容莲舫的神秘和高雅，增加了诗歌的意境。

潜夫

隐居的人，与‘羊裘垂钓’相呼应，表达了对不同生活方式的对比和思考。

翡翠

翡翠鸟，这里用来形容柳色中聚集的小鸟，增添了诗歌的生动性。

赏析

这首诗意境开阔，描绘了一幅宁静而富有生活气息的水乡画卷。写作手法上，运用了对比和想象，如‘莲舫载书疑太乙，羊裘垂钓笑潜夫’，将莲舫载书的文雅与羊裘垂钓的洒脱进行对比，想象丰富。情感表达上，既有对宁静生活的喜爱，又有对世事变迁的感慨。意境营造上，通过描绘溪水、平湖、莲舫、柳色等景物，营造出一种清新自然的氛围。主题思想上，可能是对闲适生活的追求，以及对人生的思考。

速览

《即事》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、闲适、对比、想象。门前溪水接平湖，酒舍渔家共一区。 莲舫载书疑太乙，羊裘垂钓笑潜夫。 苹风不定蜻蜓立，柳色难分翡翠俱。 沧海新来说深浅，…