咏画鹰
冥我抱元气，谁与化育侔。
千秋见墨妙，信笔雷电稠。
奋迅开老干，上有苍隼游。
侧目轻万里，雄视奴鸺鹠。
神存非在击，精爽惬隆秋。
噫余当壮岁，慕猎平原搜。
倾金购俊鹘，狐兔穷山丘。
调养既已适，所往同仇雠。
年衰谢驰骋，悔与物类尤。
今看图画里，空助草堂幽。
千秋见墨妙，信笔雷电稠。
奋迅开老干，上有苍隼游。
侧目轻万里，雄视奴鸺鹠。
神存非在击，精爽惬隆秋。
噫余当壮岁，慕猎平原搜。
倾金购俊鹘，狐兔穷山丘。
调养既已适，所往同仇雠。
年衰谢驰骋，悔与物类尤。
今看图画里，空助草堂幽。
译文
我心怀天地间的元气，谁能与这造化孕育相媲美呢？千年以来能见到这精妙的笔墨，信手挥洒间雷电般的笔势密集。奋力振翅开启苍老的枝干，上面有苍隼在遨游。斜着眼睛轻视万里之遥，雄视着那些弱小的鸺鹠。神韵存在并非在于搏击，精神爽朗正适合深秋时节。唉，我正当壮年之时，羡慕在平原上打猎搜寻。倾尽金钱购买俊鹘，让狐兔在山丘间穷尽。调养已经适宜，所去之处都是仇敌。年岁衰老不再驰骋，后悔与万物争斗。如今看着图画之中，只是徒增草堂的幽静。
注释
- 冥（míng）
- 幽远、深邃之意，这里形容诗人内心蕴含着天地间的元气，展现出一种宏大的精神境界。
- 侔（móu）
- 相等、匹敌，诗人用此字表达对造化孕育之妙的惊叹，认为无人能与之相媲美。
- 墨妙
- 指绘画的精妙之处，文中特指画鹰的笔墨技艺高超。
- 隼（sǔn）
- 一种凶猛的鸟，这里与画鹰相呼应，突出画鹰的雄姿。
- 鸺鹠（xiū liú）
- 一种小型的猫头鹰，诗人用‘侧目轻万里，雄视奴鸺鹠’来表现画鹰的威严和傲视万物的神态。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象和生动的描写，如‘奋迅开老干，上有苍隼游’，描绘出鹰的矫健姿态，仿佛跃然纸上。情感表达上，诗人先表达了对画鹰的赞叹，随后通过回忆自己当年猎鹰的情景，流露出对壮年壮志的怀念和对岁月流逝的感慨。意境营造方面，‘冥我抱元气’营造出一种宏大、深邃的意境，与画鹰的雄姿相得益彰。主题思想上，既展现了对艺术的欣赏，又蕴含着对人生岁月的思考，以及对过去壮志豪情的追忆。
速览
《咏画鹰》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、抒情、咏物、怀古。冥我抱元气，谁与化育侔。 千秋见墨妙，信笔雷电稠。 奋迅开老干，上有苍隼游。 侧目轻万里，雄视奴鸺鹠。 神存非在击，精…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品