三山同方神生登乌石园亭
石门萝薜绝纤埃，幽客春逢破碧苔。
不信人间通紫府，岂知仙梦到瑶台。
疏林寂响窥饥鼠，斜照无声见落梅。
用向花前拼一醉，红尘牵去几重来。
不信人间通紫府，岂知仙梦到瑶台。
疏林寂响窥饥鼠，斜照无声见落梅。
用向花前拼一醉，红尘牵去几重来。
译文
石门处的藤萝薜荔没有一丝尘埃，幽居的客人在春天遇到了破败的青苔。不相信人间能通往神仙的洞府，又怎知仙梦能到达瑶台。稀疏的树林中寂静的声响能窥见饥饿的老鼠，斜照的阳光无声地见证着飘落的梅花。在花前尽情痛饮，红尘中被牵扯着经历了多少次。
注释
- 石门（shí mén）
- 用石头砌成的门，常指隐者居所的门，在诗中象征着清幽之地。
- 萝薜（luó bì）
- 藤萝和薜荔，都是山间常见的植物，这里用来描绘石门周围的植被，营造出清幽的环境。
- 纤埃（xiān āi）
- 细微的尘埃，极言环境的干净、清幽，没有一丝杂质。
- 幽客（yōu kè）
- 隐居的客人，指诗人自己，表达了他的隐逸情怀。
- 碧苔（bì tái）
- 绿色的青苔，通常出现在阴暗潮湿的地方，这里暗示了春天的湿润和环境的清幽。
赏析
文学手法方面，此诗运用了对比手法，如人间与仙府的对比，突出了仙境的神秘与美好。情感表达上，通过幽客的所见所闻所感，抒发了对仙境的向往和对红尘的无奈。意境营造上，描绘了石门处的清幽景象，以及疏林、斜照等元素，营造出一种寂静、落寞的氛围。主题思想上，表达了对世俗生活的厌倦，以及对超脱尘世的向往。
速览
《三山同方神生登乌石园亭》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、隐逸、抒情、对比。石门萝薜绝纤埃，幽客春逢破碧苔。 不信人间通紫府，岂知仙梦到瑶台。 疏林寂响窥饥鼠，斜照无声见落梅。 用向花前拼一醉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品