大庙峡早发

译文

昨天停泊在溪山处遇到了雨，清晨的朝霞有一半被笼罩着。竹鸡在野外的庙宇中啼叫，石头上的栗子在秋风中落下。层层叠叠的千重峡谷，凄清的百尺水流声。悠闲地采摘着兰芷，不知道在哪里寄托鸿雁的心意呢。

注释

竹鸡（zhú jī）

鸡形目雉科的鸟类，栖息于山地、竹林及灌木丛中。

石栗（shí lì）

一种乔木，果实可食，木材可作器具等。

磊磊（lěi lěi）

众多的样子，形容峡谷层层叠叠。

凄凄（qī qī）

寒凉、冷清的样子，形容水流的清幽。

赏析

文学手法方面，此诗运用了动静结合的手法，‘竹鸡啼野庙’是动景，‘朝霞白半笼’等是静景，动静相衬，使画面更具生动性。情感表达上，诗人既有对自然美景的欣赏，如‘磊磊千重峡，凄凄百尺淙’所展现的壮丽峡谷和清幽水流，又有内心的孤寂与迷茫，如‘悠然采兰芷，何处托飞鸿’，表达了对人生归宿的思索。意境营造上，营造出了一种清幽、寂寥的氛围，通过描写雨、朝霞、竹鸡、石栗等景物，构建出一个独特的自然世界。主题思想上，主要表达了诗人在旅途中的所见所感，以及对人生意义和归宿的思考。

速览

《大庙峡早发》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、抒情、动静结合、意境清幽。昨泊溪山雨，朝霞白半笼。 竹鸡啼野庙，石栗落秋风。 磊磊千重峡，凄凄百尺淙。 悠然采兰芷，何处托飞鸿。