赠慧庵老友

译文

残留的根还记得紫虚仙人的遗训，心中像冰一样纯净只以佛为师。混乱地处于红尘中蒙住脸面的日子，静静地观察流水领悟内心的时候。鹿门山自己营造团圆的快乐，花国先培育九品的根基。远远地回忆起国清寺寒山拾得两位伴侣，明明地瞒过了沉醉的人知晓。

注释

宿根

多年生植物的根。多年生植物的根在地下存活多年，象征着长久的记忆和传承。这里指老友心中留存的某种精神或信念。

紫虚

道家或仙家中的一个概念或名号，可能指代某位仙人或某种神秘的境界。在诗中可能代表着一种高深的道家或佛道思想。

方寸

指心。古人认为心的大小如方寸之地，这里表示老友内心的纯净和专注。

鹿门

鹿门山，在湖北襄阳。这里可能是一种象征，代表着一种宁静、超脱的生活境界。

团圞

圆貌；团圆貌。形容生活的圆满和和谐。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘宿根犹记’与‘方寸如冰’的对比，突出了老友内心的纯净。情感表达上，表达了对老友的怀念以及对宁静佛心的追求，通过‘静观流水悟心时’等语句体现出一种超脱世俗的情感。意境营造上，描绘了红尘中的宁静与超脱，‘乱值红尘蒙面日，静观流水悟心时’营造出一种矛盾又和谐的意境。主题思想上，以老友为线索，表达了对佛道的感悟和对宁静生活的向往。

速览

《赠慧庵老友》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、抒情、禅意、怀念。宿根犹记紫虚遗，方寸如冰只佛师。 乱值红尘蒙面日，静观流水悟心时。 鹿门自作团圞乐，花国先培九品基。 遥忆国清寒拾侣，…