丙辰初春漫赋 其二
海国春寒阴霭浓,朝闻瓦解六城空。
投鞭却笑山公鹤,失马宁同塞上翁。
多事每忧图史累,无钱常愧友朋通。
故庐荒陇思归种,处处堪怜虎豹丛。
投鞭却笑山公鹤,失马宁同塞上翁。
多事每忧图史累,无钱常愧友朋通。
故庐荒陇思归种,处处堪怜虎豹丛。
译文
在临海的国度,春天的寒意中阴云密布且浓厚,早晨听闻六国的城池像瓦解一样变得空旷。投下马鞭却嘲笑山公养的鹤,丢失马匹难道如同塞上的老翁那样(福祸相依)。多事的时候常常担忧图史带来的劳累,没有钱时常惭愧朋友之间的交往。故乡的旧屋和荒坟让我思念回去耕种,到处都令人怜悯那如同虎豹般的乱世。
注释
- 海国(hǎi guó)
- 临海的国家或地区,常指靠近海洋的地域。在古代诗歌中常用来描绘与海洋相关的景象或情境。
- 阴霭(yīn ǎi)
- 阴暗的云气,形容天气阴沉,氛围压抑。常出现在古诗词中用于营造特定的意境。
- 瓦解(wǎ jiě)
- 像瓦片碎裂一样崩溃、解体。这里形象地描绘了六国城池的破败和衰落,是古代文学中常用的意象,表示事物的崩塌或消亡。
- 投鞭(tóu biān)
- 投掷马鞭,常用来比喻人马众多或兵力强大。出自淝水之战前苻坚的话,这里诗人用此典故表达对局势的一种看法。
- 山公鹤(shān gōng hè)
- 山公指山涛,他有养鹤的嗜好。在诗中用‘投鞭却笑山公鹤’,借山涛养鹤的典故,表达一种超脱或嘲讽的态度。
- 失马(shī mǎ)
- 出自塞翁失马的典故,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。诗人用此典故表达对人生祸福的一种看法,体现出一种豁达的心态。
- 图史(tú shǐ)
- 图画和历史书籍,常用来指代文化传承或历史记载。在诗中‘多事每忧图史累’,表示对历史文化传承所带来的负担或责任的担忧。
- 荒陇(huāng lǒng)
- 荒芜的田陇,多指故乡的荒废之地。体现出诗人对故乡的思念和对故土荒芜的感慨。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和典故的手法,如‘投鞭却笑山公鹤’用山涛养鹤的典故,‘失马宁同塞上翁’用塞翁失马的典故,增强了诗歌的文化底蕴和意境。情感表达上,通过对时局的感慨以及对故乡的思念,展现出诗人内心的复杂情感。意境营造上,描绘了海国春寒、城池瓦解的凄凉景象,营造出一种悲怆的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在乱世中的感慨、对故乡的眷恋以及对人生的思考。
速览
《丙辰初春漫赋 其二》是明代诗人张穆的作品,主题为写景、抒情、用典、乱世。海国春寒阴霭浓,朝闻瓦解六城空。 投鞭却笑山公鹤,失马宁同塞上翁。 多事每忧图史累,无钱常愧友朋通。 故庐荒陇思归种,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品