同袁长伯公叔海客闲步观涨怀罗曙云卢升爵诗以招之

译文

因为怜惜那秋水的浩渺，它清湛地弥漫在高高的夜空。一群白鹭随着木兰装饰的船儿飞翔，游动的鱼儿从石桥下穿过。绿色的禅院在画中般幽静，落花随着钓矶处的潮水飘拂。希望在兵荒马乱的日子里，追寻他们也不感到厌烦路途遥远。

注释

匝（zā）

环绕，围绕。如‘匝路亭亭艳，非时袅袅香’（李商隐《梅花》），这里形容白鹭环绕着兰舫。

禅院

佛教寺院。佛教主张心性本静，无欲无求，禅院常给人宁静、超脱的感觉。

钓矶（jī）

垂钓的石矶。古代文人常以垂钓来表达闲适的生活态度和超脱的心境。

赏析

在这首诗中，写作手法运用巧妙。如‘匝鹭随兰舫，行鱼过石桥’一句，运用了动静结合的手法，白鹭随船飞翔为动，行鱼过桥为静，动静相衬，使画面更具生机。意境营造上，‘秋水渺，浩浩湛清霄’描绘出秋水浩渺、清湛夜空的宏大景象，给人以开阔之感。情感表达方面，通过对秋水、行鱼等自然景物的描写，流露出对闲适生活的向往以及在兵戈乱世中对友人的思念之情。主题思想上，以闲步观涨为契机，抒发了对宁静生活的追求和对友情的珍视。

速览

《同袁长伯公叔海客闲步观涨怀罗曙云卢升爵诗以招之》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、闲适、思念、动静结合。为怜秋水渺，浩浩湛清霄。 匝鹭随兰舫，行鱼过石桥。 绿沉禅院画，花落钓矶潮。 愿惜兵戈日，追寻敢厌遥。