小姬索赠

译文

每一个字都如同璀璨的珠子，如同散开的五彩云霞，绿色窗下，明月照耀着那清新的芬芳。十三岁就学会了皱着眉头画画，心中喜爱那像含桃一样艳丽出众的事物。

注释

颦眉（pín méi）

皱着眉头，常用来形容女子忧愁或娇美的神态。

含桃

樱桃的别称，这里可能借指像樱桃一样艳丽的事物。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的修辞，将字比作珠、彩云，生动形象地写出了字的珍贵和美丽。‘绿窗明月照清芬’营造出一种清幽的意境，明月映照下的芬芳更显其淡雅。情感表达上，通过描写对‘颦眉画’和‘含桃艳’的喜爱，展现出少女内心的纯真和对美好事物的追求。主题上，可能是表达了对美好艺术或事物的赞美，以及少女纯真的情感。

速览

《小姬索赠》是明代诗人张穆的作品，主题为写景（清幽）、抒情（纯真）、修辞（比喻）、体裁（七绝）。字字如珠散彩云，绿窗明月照清芬。 十三学得颦眉画，心爱含桃艳出群。